culturEUbridge
Oral Culture Bridge Between the Past and the Future
Skip to content
Home
About the Project
E-Dictionary
Meetings
Partners
Project Dissemination
E-Bibliography
Quotations
Other Products
E-Dictionary
Capital : K
Listeye Dön
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ç
Ğ
İ
Ö
Ü
Sentence
Tags
TAGS
age
youth
marriage
object
Women
communication
Food
Soup
Childhood
experience
obstinacy
death
difference
poverty
Royalty
fruit
Health
honesty
Sincerity
profession
Shoes
nest
Owner
dedication
Specificity
concentration
Delicate
perfection
Indifference
instability
discrimination
integration
Religion
Risk
uncertainty
Field
meeting
habit
change
chumminess
time
beauty
respect
organ language
stomach
trouble
attention
ill
moan
body
mind
medicine
prevention
ability to judge
intellect
convalescence
illness
application
effort
recognition
pleasure
responsibilities
work
promotion
cooperation
result
work organisation
adaptation
culture
foreign country
behaviour
empathy
understanding
hospitality
kindness
openness
learn
teach
old
elderliness
money
elder
wealth
kilogram
meal
life
goods
hardworking
sedulity
ethics
post
degree
date
homeland
hometown
motherland
die
migrate
to die
ability
talent
immigrate
education
ignorance
illiterate
knowledge
love
lover
ambition
passion
to love
illicit
save money
saving
debt
loan
timing
resemble
man
men
discipline
delay
learning
school. life
skills
practice
improvement
blindness
falling in love
luck
game
transience
moral
standards
values
profit
loss
friendship
gift
quality
luxury
extravagance
children
truth
happiness
individual responsibility
common ground
relationship
flower
allusion
self-confidance
promises
reliability
habits
emulation
independent thought
laughter
healing
wounds
pain
power
endurance
digestion
well-being
comfort
self-determination
employment
leisure
fun
stereotypes
job
emergency
support
society
travelling
freedom
separation
Austria
Germany
language
Turks
to pretend / to fake something
Greek
Spanish
foreignness
bankrupt
dark skin
foreigness
yielding
beginning
difficulty
new direction
wisdom
boastfulness
lack of competence
binding
testing
eternity
waste
proliferation
war
end
jealousy
suffering
limit
mental resources
renewal
quarrel
doctor
travel
reading
Beziehung
Mann
Frau
spend
weather
surprise
hidden action
secret action
Provocation
feelings
mime
mood
face
water
emotions
Fallacy
thinking
unity
dog
rain
benefit
certainty
nature
forest
protect
tree
flood
orman
ağaç
doğa
yağmur
barking
dogs
harmlessness
drop
stone
insignificant factor
fortune
lack of effort
success
astonishment
Ruin
financial hardships
İndividual events
generalization
gold
world
Pennies
esteem
thrift
Price
buy
Kinship
Blood
Family Closeness
Apple
similarities
Child
whole
father
Disappointment
consolation
cheap
expensive
river
fisher
crying
customs
times
science
hate
sowing winds
storms
owing winds
Walking
being
gençlik
yaş
sağlık
öğrenmek
öğretmek
alışkanlık
zorluk
huy
kişilik
güzellik
can sıkıntısı
moral
moral bozukluğu
neşe
yalancı
ağlamak
hasta
spor
psikoloji
zihin
akıl
sağduyu
aklıselim
iyileşmek
sağlığa kavuşmak
saflık
çocuk
bebek
dürüstlük
tecrübe
baş
gelenek
görenek
adet
anane
kız
oğlan
anne
gülmek
kahkaha
zaman
ilaç
ölüm
güç
gaz
kalp
bekarlık
ihtiyar
yaşlı
çalışmak
para
saygı
yaşlılık
varlık
kilo
yemek
can
mal
yonga
perhiz
diyet
yürüyüş
kahvaltı
akşam yemeği
öğle yemeği
doktor
güneş
göz
ruh
bekar
kadın
bilgi
deneyim
genç
emek
çalışkanlık
övgü
kalabalık
acele etmek
son güne bırakmak
düğün
uyum sağlamak
iğne
empati
misafirperver
rahatlık
dostluk
yapmak
misafir
göç
göçmek
kandırmak
anlamamak
fakirlik
yoksulluk
karışmak
beceri
iş
stil
tarz
yöntem
metod
zor
göçmen
memleket
eşitlik
tanrı
kaçmak
etik
makam
mevki
vakit
çalışkan
sıla
vatan
ölmek
yetenek
taşınmak
başlamak
davranış
tavır
bilim
hava atmak
tesadüf
aşk
kör
evlilik
ilişki
mutluluk
savaş
kıskançlık
tutku
okul
sorun
bilmek
tıynet
yaratılış
pratik
aşık
kumar
ilk aşk
cilve
takılmak
uğraşmak
acemilik
özgüven
teselli
genetik
aile
soyaçekim
aile bağı
fiyat
birikim
biriktirmek
gönül
sevmek
sevda
dert
eğitim
cahil
cehalet
eş
karı
koca
nefret
kavga
benzemek
hayat
gezmek
okumak
zamanlama
harcama
tasarruf
borç
haram
değişim
arkadaş
karşılık
çıkarcı
benzetmek
genellemek
ucuz
ucuz ürün
lüks
bedava
beleş
hay
zengin
zenginlik
dolaylı
kader
erkek
abroad
gurbet
hearth
to love
doğa
tabiat
orman
korumak
ağaç
yeşillik
sel
oksijen
tree
forest
yağmur
matrimonio
Mujer
objeto
Animal
comunicación
Comida
sopa
Niñez
juventud
experiencia
Obstinación
Muerte
alimentos
diferencia
pobreza
Realeza
honestidad
Sinceridad
profesión
Zapatos
Dueño
jerarquía
dedicación
Especificidad
concentración
Delicado
perfección
Indiferencia
inestabilidad
discriminación
integración
Religión
inseguridad
Peligro
Campo
encuentro
Salud
edad
vejez
educación
árbol
montañas
Naturaleza
ríos
belleza
estómago
enfermedad
llanto
cuerpo
Mente
cabeza
Gente
pies
sentido
Vida
Cima
desafío
infancia
Verdad
beber
Promesas
morir
Medicina
risas
curar
tiempo
fuerza
Pedo
tripa
Boda
normalidad
trabajo
Consejo
reglas
bienestar
riqueza
pan
sosten
bienes
Celeste
placer
soplo
trato
presente
manos
costumbres
Roma
deseo
casa
Pedro
Sonrisa
humanidad
canción
música
Madrugar
Hacer
enseñar
Dinero
brazos
deudas
Viajero
İdioma
austriacos
alemanes
chino
Negro
Mona
seda
Zorro
león
Miel
dedos
lamer
Cosecha
siembra
Pereza
agosto
invierno
abeja
país
migración
Alfiler
İncendio
extranjero
Sabiduría
ceder
decisión
amor
Saber
Gallina
ceguera
grano
Corazón
atarse
generosidad
guerra
olvido
celos
Aprender
escuela
Inventar
memoria
Práctica
maestro
dependencia
suerte
juego
desamor
Cuna
aprendizaje
Bachiller
vino
Cama
ciencia
odio
marido
Hierro
fuego
verguenza
Perro
habilidaddes
sufrir
hablar
mentira
mirar
necesidad
ahorrar
poder
oro
Valor
cosas
felicidad
Familia
sangre
amistad
astilla
palo
Distinguir
Esperanza
Niños
locos
verdades
Oveja
pareja
Eufemismos
suelo
oler
sacristán
Amigos
enemigos
prestar
Vivir
rey
Barato
caro
río
pescadores
Vientos
tempestades
Andar
ser
Tiempos
mentiroso
orador
Poco
mucho
Pagar
descansar
gastar
can
Leer
ver
puente
agua
Lobos
año
Hombres
mujeres
hacienda
Alter
Gewohnheit
Jugend
Lebensgefühl
Veränderung
Geselligkeit
Zeit
Respekt
Schönheit
Ärger
Magen
Organsprache
Aufmerksamkeit
Jammern
krank
Geist
Gesundheit
Körper
Medizin
Vorsorge
Erfahrung
Urteilsvermögen
Verstand
Genesung
Krankheit
Anerkennung
Anstrengung
Fleiß
Arbeit
Pflichten
Vergnügen
Werbung
Disziplin Aufschub
Arbeitsorganisation
Resultat
Zusammenarbeit
Anpassung
Fremde
Kultur
verhalten
Empathie
Verständnis
Gastfreundschaft
Freundlichkeit
Kommunikation
Offenheit
baum
biegen
Lernen
Schule
Leben
Ratlosigkeit
Kenntnis
Wissen
Lernfähigkeit
Fähigkeiten
Übung
Verbesserung
Perfektion
Liebe
Blindheit
Verliebtheit
Glück
Spiel
Dauer
Vergänglichkeit
Necken
Annäherung
moral
Geld
Werte
Gewinn
Verlust
Freundschaft
Geschenk
Qualität
Luxus
Verschwendung
Kinder
Wahrheit
Eigenverantwortung
Gemeinsamkeit
Beziehung
Blume
Andeutung
Lebenstüchtigkeit
Selbstsicherheit
Versprechen
Generationen
Nachahmen
Lachen
Medzin
Heilung
Wunden
Schmerz
Kraft
Durchhaltevermögen
Verdauung
Wohlbefinden
Ehe
Trost
Jahreszeiten
Vorsorgen
Lebenserfahrung
Wissen Alter
Wertschätzung
Weisheit
Reichtum Armut
Reichtum
Wert
Lebensgrundlage
Brot
Menschenleben
Sachschäden
Ernährung
Fasten
Konsequenzen
Essen
Ruhen
Bewegung
Zukunft
Bereuen
Augen
Seele
Frauen
Abwertung
Frömmigkeit
Torheit
Macht
Selbstbestimmung
Erwerbsarbeit
Freizeit
Beruf
Stereotypen
Notsituation
Armut
Unterstützung
Gesellschaft
Reisen
Freiheit
Trennung
Österreich
Deutschland
Sprache
Türken
Täuschen
Spanisch
Fremdheit
pleite
dunkle Hautfarbe
Können
Gott
Handeln
Heimat
Zugestehen
gleiche Behandlung
Übel
unangenehme Lage
Behandlung Anderer
Erfolg
Nichtstun
profit
Gute Stellung
Geben
Zurückbekommen
Heimzahlen
Fleißgkeit
Sterben
kleine Dinge
Umzug
Mobilität
Bildung
Nachgeben
Anfang
Schwierigkeit
neue Richtung
Angeberei
Mangelnde Kompetenz
Bindung
Prüfung
Ewigkeit
Vermehrung
Beginn
Ende
Krieg
Eifersucht
Leidenschaft
Leiden
Wiege
Professionalität
Theorie
Praxis
Gefühl
Gegensätze
Grenzenlosigkeit
Erziehung
Formen
Verändern
Neugier
Wissbegierde
Probieren
Gefühle
Verarbeitung
Emotionen
Geschmack
Subjektivität
Sparen
Not
Welt
Groschen
Sparsamkeit
Preis
Kauf
Verwandtschaft
Blut
Familienzusammenhalt
Apfel
Ähnlichkeit
Kind
Ganze
Ähnlichkeiten
Vater
Enttäuschung
Kontrolle
Schein
Mängel
Besitz
Steigerung
Unklarheit
Wunschvorstellung
Realität
Verhaltensweise
Reaktion
Charakter
Zeitgeist
Mode
Schulden
Antrieb
Lebensstil
Verhältnismäßigkeit
Erledigung
Schnelligkeit
Probleme
Ungerechtigkeit
Balance
Geschlechtsspezifität
Frau
Mann
Eigenschaften
Gewohnheiten
Kontakte
Gewitter
Überraschung
Verborgene
geheime Aktion
Provokation
Mimik
Stimmung
Gesicht
Wasser
Irrtum
Holzweg
Zusammenhalt
Krähe
Wetter
Regen
Nutzen
Sicherheit
Risiko
Bellen
Hunde
Harmlosigkeit
Tropfen
Stein
unbedeutender Faktor
Schicksal
mangelnde Anstrengung
Verwunderung
Erstaunen
Ruin
finanzielle Bedrängnis
Einzelereignisse
Verallgemeinerung
english
turkish
spanish
german